从字面来理解是，笑着接纳的意思。请笑纳，通常是送礼的时候，晚辈对长辈或者下级对上级的口语。⑨ 还请笑纳”意思是自己送给对方的东西不好，不成敬意，让对方笑笑纳是请人接受馈赠时说的套语，用于请人收下自己的礼物，是赠予人自谦之词(区区薄礼，请笑纳),同时也暗示受赠人放心接受，不要有受之不恭等心理负担。“望”表示希望，意指希望快速促成
∪▽∪ 请您笑纳就是请您高兴的笑着接受我给您的礼物，纳就是接受的意思，笑就是高兴心情好面带微笑， 这句话一般都是指下级对上级，平级之间也会有，大部分都是求不成敬意，让对方笑话了.但很多人望文生义地把它理解为笑着接纳了.2.接纳，接受.是赠予人自谦之词(区区薄礼，请笑纳);同时也暗示受赠人放心接受，不要有受之不恭等心理负担的意思.3.笑
“望笑纳”意思是自己送给对方的东西不好，不成敬意，让对方笑话了。“纳”是“接受”、“收下”之意，“笑”，还有“嘲笑”，“讽刺”之意。这是请人接受馈赠时说的套语，用于请人收下自望笑纳和请笑纳的区别就在于地位和身份，在赠送别人礼物时，一定要注意自己的言行是否妥当，礼貌和尊重是人与人之间交流的重要方式，切不可随意混淆。
(=｀′=) “小小心意，不成敬意”就是礼轻情义重的意思，不成敬意也就是说虽然礼轻，没有到达敬重之意，还望笑纳，表示谦虚，通常指低级向高级人士送礼，客气话。这是在送礼时望您笑纳就是请您高兴的笑着接受我给您的礼物。纳就是接受的意思，笑就是高兴心情好面带微笑。这句话一般都是指下级对上级，平级之间也会有，大部分都是求人办事时，委托人会
还望笑纳的意思是：自己送给对方的东西不好，不成敬意，让对方笑话了，这是请人接受馈赠时说的套语，用于请人收下自己的礼物，是赠予人自谦之词，同时也暗示受赠人放心接受，不要有受之不恭说望领导笑纳合适。根据查询相关信息显示，笑纳属于敬辞，用于晚辈向长辈或领导送礼，多用望笑纳，以表达自己的尊重，对方拒绝或是接受都会显得很适合。
