⊙﹏⊙‖∣° film : 指电影、影片,普通用词。Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun. 这部片子各个方面都很不错:表演出色,故事精彩,情都和运动有关的话,film/movie/motion picture是有交集的,前两者可以随意互换了,而motion picture,不像前两个词用法脱离词源很久很独立。因为字面意思比较明显,
除此,film一般指艺术电影movie一般指商业电影。在奥斯卡的颁奖典礼中,最佳影片的英文是:The best picture:最佳影片很久以前,电影被称为motion picture 因一类是从操作形式的角度,由“移位”派生而来,如cinema、movie、motion picture 一类是从载体介质的角度,由“胶片”延伸而来,如film,本源于“动物的)薄皮”Cinema和movie,分别由cin
除此,film一般指艺术电影,movie一般指商业电影。在奥斯卡的颁奖典礼中,最佳影片的英文是:The best picture 很久以前,电影被称为motion picture,因为奥斯卡非常注重传统,所以这个电因为picture指代电影时经常是叫“motion picture”,motion可以追溯到由古拉丁语movere衍生出来的motionem,picture的词源则是拉丁语pictura。和我一样看不懂不要紧,看见“拉丁语
2、Film:电影;薄膜;胶卷;把…拍成电影3、Movie:电影;电影业4、Motion Picture/Moving Picture:在1905年以前,电影一般被称为"motion picture"或"moving picture",顾名思义就是“Film和movie可以认为是同义词,只不过film多为英国人用,movie多为美国人用。Film是个正儿八经的日耳曼
Film的同義字They are similar but have small differences. Motion picture is an older phrase, that came when movies were invented. Before then, all that was available wer英美对电影的叫法有点不同,如果单指一部电影,英式英语一般叫film,而美式英语则叫movie。因为movie 本来的叫法就是motion picture(移动中的画像)